尊敬的先生/女士：

       当企业规模日益壮大、信息化系统也因应企业规模交织得盘根错节。您的企业信息架构是否面临着不同品牌的系统、不同的系统的生成--客制化、套装式，以及相对应不同的集成作业等等管理挑战呢？好比是家中采购了A品牌的液晶电视、B品牌的高级音响、C品牌的DVD机，如果没有透过一个标准规范的连接线衔接，再好的品牌也起不上完善的相互作用。

       全球领导管理软件技术领导品牌甲骨文Oracle与其专业信息顾问团队前进国际集团针对上述管理难题，特别于2010年6月2日（星期三）下午于上海新世界丽笙大酒店举办"化繁为简、轻松驾驭- 信息技术研讨会"， 透过专家、顾问分享如何透过Oracle中间件工具帮您打造串接系统的单一架构与做法，透过有效的异质系统集成技术完成实时的数据交换作业，大幅增进各项应用系统的作业绩效与实用价值。

       机会难得，敬请拨冗参与。

       席位有限！立即注册参加此次特别活动。或者拨打活动咨询热线：010-52059304 齐小姐

甲骨文（中国）公司
前进国际集团
　敬邀

会议地点：上海新世界丽笙大酒店（上海市南京西路88号）
会议日期：2010年6月2日（星期三），13:30~17:30
主办单位：甲骨文（中国）软件系统有限公司、前进国际集团全信信息技术（上海）有限公司
会议日程：

*甲骨文公司保留修改议程的权利的权利
*我/我们/受让人确认在此所接受的Oracle的款待是我/我们公司（对于政府官员则为政府部门/机构）的内部政策和相关法律法规所允许的"。

如果您有意参加此次活动请点击在线注册， 或将您的参会报名信息回复至：oracle_event@db168.com.cn ,或传真至：
010-85781230进行报名，以便我们进行相应活动安排。